Press articleArticolo di stampaArtículo de prensaArticle de presse

L'effimero, come una scultura

L'effimero, come una scultura

About this documentSu questo documentoSobre este documentoÀ propos de ce document

Poetic criticism by Valentino Zeichen published in Rinascita n. 8 on 24 February 1984, dedicated to Paul Klerr's 'Dispiegamenti' exhibition at Galleria Primo Piano. Zeichen, a Roman poet, defines Klerr as 'an ephemeral sculptor, and the adjective applies before Roman summers celebrated his laurels' and reads 'Dispiegamenti' as 'a joyless — but not so cheerful — poetry by Valentino Zeichen, another ephemeral of the first date, a poet in the baroque Rome of the city'. A self-referential text of great literary value.

Critica poetica di Valentino Zeichen pubblicata su Rinascita n. 8 del 24 febbraio 1984, dedicata alla mostra 'Dispiegamenti' di Paul Klerr alla Galleria Primo Piano. Zeichen, poeta romano, definisce Klerr 'uno scultore effimero, e l'aggettivo vale da prima che le estati romane ne celebrassero gli allori' e legge l'opera 'Dispiegamenti' come 'una scenzonata — ma non tanto allegra — poesia di Valentino Zeichen, un altro effimero di prima data, poeta nella Roma dei barocco della città'. Testo autoreferenziale e di grande valore letterario.

Este texto biográfico está disponible en italiano e inglés. La navegación y las secciones principales están traducidas al español.

Ce texte biographique est disponible en italien et en anglais. La navigation et les sections principales sont traduites en français.